close
今天是除夕，馬總統在「治國週記」裡，和知名流行音樂作詞人方文山對談，討論正體漢字和文化傳承。總統認為：簡體字的最大問題是破壞漢字邏輯，他希望習慣使用簡體字的人，也能看懂正體字。在馬總統的邀請下，方文山即興創作了一段短詞：「一則關於他們的故事」，在西洋情人節前夕，向天下有情人賀節。（繆宇綸報導）周杰倫的歌曲能夠風靡全球華人，既現代又傳統的歌詞是重要的因素之一，而作詞者方文山，正是讓周董的歌能有獨特韻味的靈魂。馬總統在「治國週記」裡和方文山對談，談的是正體漢字與中華文化傳承。總統認為，幾千年來，華人是靠共同的文字維繫歷史文化的傳承，方文山則認為漢字是超地域、超方言、超時空的文字，傳承兩千年都沒有中斷，很多海外華人為了學流行音樂，自願去加強中文能力，這就是通俗文化發揮了維繫傳統的力量。總統認為，每個正體漢字其實都有故事，簡體字的好處是簡化，但破壞了漢字的基本邏輯，最後必須死背，不用就會忘記『我對簡化字其實並沒有說不可用，而是希望習慣簡化字的人，也能夠看得懂正體漢字，這時候文化的交流就不成問題了......』大年初一剛好是西洋情人節，在「治國週記」裡，方文山即興創作，寫了「一則關於他們的故事」的短詞，展現漢字文字之美『初一的溫度 光想像就是一種幸福 七夕 則是一切關於美好的描述 所以 親愛的 請你要牢牢記住 同時有二種羨慕 一定要愛的 更專注......』馬總統還送給方文山「青花瓷」歌詞的鉛字，方文山則回贈一支「劍筆」，結束了這場充滿趣味的文化對談。
相關標籤
歌詞方文山治國週記漢字文化天下有情人歌詞帝國美女桌布新聞
全站熱搜
留言列表
